新来园丁的儿子用布条将长头发扎在脑袋上，还打了个小蝴蝶结。他一手提着的洒水壶走在小路上，一手向外伸着，好保持平衡。他给金莲花洒水，缓慢又仔细，直到每株花下的泥土都变变软为止，就好像倒出的是咖啡和牛；当一株花被洒了足够的水以后，他才提起水壶，移向下一枝。玛丽亚—娜琪塔透过厨房的窗户看着他，心想园艺真是一项无忧无虑的工作。她注意到他已经是一个青年了，虽然，他还穿着短，并且长头发使他看上去象个女孩。她停下洗碗，轻扣着窗户。